.DONNÉES PERSONNELLES


maíra rosauro zasso

architecte indépendante depuis 09/2006

addresse consolação são saulo-sp brésil

gsm +55 11 94870625

e-mail maira@uncreated.net

msn mzasso@gmx.net

icq 94426481

skype mzasso

site web http://maira.orgfree.com/

nationalité brésilienne, née à Santa Maria – RS, Brésil, le 20 Février 1973


.EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE



Sauro + Kerima, São Paulo – SP, Brésil.

02-2006/ 08-2006

Relevé, élaboration de layouts, conception, développement de projets, esquisses, détaillage technique, spécifications, matériel publicitaire, compatibilisation de projets, présentation graphique



Plusiers agences bancaires en villes brésiliennes, relevé, élaboration de layouts, conception, développement de projets, esquisses, détaillage technique, spécifications
Maison ~350m², à  Curitiba-PR, présentation graphique



KN associados, São Paulo – SP, Brésil.

06-2005/ 11-2005

Relevé,  élaboration de layouts, design, gestion de projets, conception, développement de projets, esquisses, détaillage technique, spécifications, matériel publicitaire, budgets, documentation, compatibilisation de projets



Complexe routier à Bauru-SP (restaurants, cinémas, station-service, gare routière et garage d'autobus, services de vente de tickets et loggement des fonctionnaires) développement de projets, esquisses, détaillage technique, spécifications, matériel publicitaire, budgets, documentation, compatibilisation de projets
Restaurant à Bauru-SP développement du projet, esquisses, détaillage technique, spécifications, matériel publicitaire, budgets, documentation, compatibilisation de projets
Librairie à Osasco-SP et librairie mega store à Recife-PE développement de projets, détaillage technique, spécifications, compatibilisation de projets
Franchise de magasins de produits naturels, relevé,  élaboration de layouts, design, développement de projets, esquisses, détaillage technique, spécifications, matériel publicitaire



Espaço Projetos e Construções Ltda, Fortaleza - CE,Brésil.

12-2002 / 09-2004

Relevé,  élaboration de layouts, design, gestion de projets, conception, développement de projets, esquisses, détaillage technique, spécifications de matériel, matériel publicitaire, présentation graphique, programmation, documentation, coordination de projets



Plusieurs magasins en shoppings centers à Fortaleza, relevé,  esquisses, programmation, développement et gestion de projets, présentation graphique et détaillage technique
Complexe de Discothèques, Installation de Spetacle et Restaurant à Fortaleza, relevé,  esquisses, développement de projets, présentation graphique et détaillage technique
Salle de Spetacle, détaillage technique
Renovation de deux hôtels, relevé, esquisses, développement de projets, présentation graphique et détaillage technique
Renovation d'une fabrique de vêtements feminins, relevé, développement et gestion de projets, présentation graphique et détaillage technique
Boulangerie et Sushibar, esquisses, développement et gestion de projets, présentation graphique et détaillage technique
Franchise de magasins de mode masculine dans plusiers villes du Brésil, esquisses, programmation, développement et gestion de projets, détaillage technique 
Salon de fêtes, relevé, développement du projet et détaillage technique
Maison ~400m², développement du projet
Renovation d'un appartement, développement et gestion du projet et détaillage technique



Escritório de Arquitetura Daniela Walty, Santa Maria - RS, Brésil.

08-1999 / 12-2000

Design, accompagnement de l'exécution, relevé,  esquisses, détaillage technique, développement de projets, et spécifications de matériel



Plusieurs  restaurants et fast foods en shoppings centers à Santa Maria, relevé, développement de projets, accompagnement de l'exécution
Plusieurs magasins en shoppings centers à Santa Maria, relevé,  développement de projets, accompagnement de l'exécution
Bureau au shopping center, études, conception, développement du projet, accompagnement de l'exécution, détaillage technique
Appartement ~200m², design intérieur, relevé  et études
Renovation de Discothèque, plusieurs études
Renovation d'un Bar, relevé, développement du projet, esquisses, detaillage du mobilier, budget, accompagnement de l'exécution
Maison ~250m², développement du projet, accompagnement de l'exécution


.EXPÉRIENCE PERSONNELLE ET COLLABORATIONS



  
Collaboration avec Yorik van Havre, São Paulo - SP, Brésil.

12-2005 / -

Design, études, projets, présentation graphique
plusieurs Ensambles résidentiels à são paulo, études, esquisses, project, présentation graphique
plusieurs buildings à são paulo, études, esquisses, project, présentation graphique
plusieurs maisons à são paulo – SP entre 200~600m², études, esquisses, project, présentation graphique
Ensamble résidentiel à vacances, Vielsalm – Belgique, présentation graphique et animation
exposition "casa cor ceará 2007", studio do industrial, présentation graphique et animation
Station-service – Belgique, présentation graphique 
Complexe routier (restaurants, station-service, garage de camions, services administratifs) – Belgique, développement du projet, détaillage technique
Showroom voitures à são paulo, présentation graphique, développement du projet
ONG Pé de Arte, Cultura e Educação à São Gonçalo dos Campos, BA - conception, développement du projet 


Collaboration avec Felipe Magrini, São Paulo-SP, Brésil.

11-2005

Design,développement du projet, détaillage technique
Magasin de mode feminine, design, développement du projet, detaillage du mobilier.

Collaboration avec Janis Hese, Yorik van Havre e Bernard Coomans, Bruxelles – Belgique.

01-2005 / 03-2005

Études, esquisses et présentation graphique.


Divers projets de renovation à Bruxelles, études, esquisses
Implantation de 23 unités d'habitation et commerce, études, esquisses et présentation graphique



Collaboration avec Cibele Gomes, Fortaleza – CE, Brésil

10-2002 / 11-2002

Design, développement de projets, détaillage technique


Maison à Mulungu - CE. Design, développement du projet et détaillage technique.


Collaboration avec Felipe Bazzan Dessuy, Santa Maria - RS,  Brésil

07-1999 / 09-2002

Design, CAO, études, présentation graphique et détaillage technique





Plusieurs projets résidentiels multifamiliaux, présentation graphique, développement de projets
Diverses maisons, présentation graphique, développement de projets
Musée Paleontologique de Santa Maria, présentation graphique
Maison de santé, présentation graphique
Église à Santa Maria, présentation graphique
Restaurant, présentation graphique
Renovation de bureau ~50m² - projet, design, detaillage du mobilier et suivi de l'exécution
Maison de campagne ~100m²- relevé, matériel de vente et régularisation de la documentation



.Concours



San Isidro Lofts Building, Lima, Pérou.

04-2007

Un immeuble contenant une trentaine de lofts. Projet fait en collaboration avec les archs. yorik van havre et Janis Hese

Pennington Road Footbridge, Leeds, Royaume-Uni .

01-2007

Une passerelle piétonne sur le canal Liverpool-Leeds. Projet fait en collaboration avec les archs. yorik van havre et Janis Hese



Stockholm Library, Stockholm, Suède.

10-2006

Concours pour la transformation/extension de la bibliothèque publique de Stockholm. Projet fait en collaboration avec les archs. yorik van havre et Janis Hese



Malama Learning Center – Kapolei HW/USA

08-2003

Centre d'art pour communauté locale et groupes invités à Hawai'i, USA, projeté en collaboration avec yorik et Thomas van Havre



Aomori Northern Style Housing Complex, Aomori, Japon.

09-2001

Concours pour l'implantation de 200 unités de logement à Aomori, Japon. Projeté avec yorik van havre




.PUBLICATIONS



Edition Spéciale du Magazine Ambientes: Mucuripe Club

2004

Complexe de Discothèques, Installation de Spetacle et Restaurant Mucuripe Club




Edition Spéciale du Magazine Ambientes: Arquitetura comercial do Ceará

2003

Magasin de mode masculine Brans'k




.DIVERS



Travaux extra-curriculaires sur des bâtiments de valeur historique et culturelle, sur l'orientation du professeur Andrey Rosenthal Schlee. Santa Maria – RS, Brésil.

03-1995 / 07-1999


Relevé de diverses maisons de valeur historique et culturelle dans plusiers villes de l'État du Rio Grande do Sul.
Relevé du patrimonie culturel de la quatrième colonie de l'Imigration Italienne de l'État du Rio Grande do Sul en collaboration avec l'Institut du Patrimonie Artistique et Historique Nationel - IPHAN.
Relevé du quartier ferroviaire “Vila Belga” à Santa Maria - RS
Projet de Restauration d'une chapelle à São João do Polêsine - RS



ONG Parceiros Voluntários, Santa Maria – RS, Brésil.

02-2002/ 09-2002



Travail volontaire d'incitation à la lecture dans un foyer pour enfants à Santa Maria – RS, Brésil.




.INFORMATIQUE



Très bonne connaissance de Autocad, Arqui 3d, Architectural Desktop, archicad, 3D VIZ et MAX, Photoshop, Corel Draw, Sketchup, Vector Works, Artlantis, Blender, Linux, Gimp, Office et programmes habituels. Connaissance de programation HTML/css




.ÉTUDES



Diplome d'Architecture et Urbanisme

09-2002
Études d'Architecture et Urbanisme à l'Université Federale de Santa Maria – RS 03-1994 / 09-2002
Travail de conclusion d'études: Mediatèque de Santa Maria 09-2002
Études de Theatre à l'Université Federale de Santa Maria - RS 1996
Études d'Architecture et Urbanisme à l'Université Federale de Pelotas - RS 1993
Études de Droit à l'UNIJUÍ 1990 / 1991



.LANGUES



Portuguais langue maternelle
Français, Anglais niveau avancé
Italien, Espagnol niveau débutant
mise à jour 15/01/2008
Cette page est disponible en d'autres langues sur la page principale du site.
produit avec des programmes open source le janvier 2008